Serendipity

23 de julho de 2009

Donzelas

Conheci algumas. Não parecem
mortais. E nem se enfadam nem se riem
às gargalhadas. E acordam sempre
como se já estivessem maquilhadas,
rosadas, sem malícia, saudáveis.
Não usam nunca fato com casaco,
mas sim véu de tule até aos pés.
Andam descalças mesmo no Inverno,
nunca têm calor nem têm frio
passam a vida inteira à espera.
Nunca se impacientam. Mas às vezes,
a imensa maioria das vezes,
não há dragão que queira sequestrá-las
nem cavaleiro andante que as salve.

- Amalia Bautista -

Your girl is lovely, Hubbell.

Por causa do excelente Momento Gina da Rititi, deu-me uma vontade enorme de rever o último abraço da Katie e do Hubbell...pois, como diria alguém muito sensato que eu conheço, não existem finais perfeitos, apenas finais possíveis!

Non fermarte pe' la via!

Palummella, zompa e vola

addò sta nennella mia,

non fermarte pe' la via,

vola, zomp''a chella llà.

Co li scelle la saluta,

falle festa, falle festa

attuorno attuorno,

e le dice notte e ghiuorno

i' sto sempe a suspirà.

Palummella, vola vola

a la rosa de 'stu core,

nun ce sta' cchiù bellu sciore

che t'avesse da piacè.

A l'addore ca tu siente

a chill'uocchie, a chillu riso,

credarraje ca 'mparaviso

tu sì ghiuto, oje palummè!

A lu labbro curallino,

Palummè, va' zompa e vola;

'ncoppa a chillo te cunzola,

e maje cchiù nun te partì.

Ma si vide ca s'addorme,

e te vene lu tantillo,

tu l'azzecca 'nu vasillo

e pe' me 'n'auto porzì!

Viene palomma pe' 'na fine r'anno,

unnice mise e vintinove juorne.

- La Palummella, canção napolitana na voz de Pavarotti -

22 de julho de 2009

Em estado de graça...

Poema do actor

O actor acende a boca. Depois os cabelos.
Finge as suas caras nas poças interiores.
O actor pôe e tira a cabeça
de búfalo.
De veado.
De rinoceronte.
Põe flores nos cornos.
Ninguém ama tão desalmadamente
como o actor.
O actor acende os pés e as mãos.
Fala devagar.
Parece que se difunde aos bocados.
Bocado estrela.
Bocado janela para fora.
Outro bocado gruta para dentro.
O actor toma as coisas para deitar fogo
ao pequeno talento humano.
O actor estala como sal queimado.

O que rutila, o que arde destacadamente
na noite, é o actor, com
uma voz pura monotonamente batida
pela solidão universal.
O espantoso actor que tira e coloca
e retira
o adjectivo da coisa, a subtileza
da forma,
e precipita a verdade.
De um lado extrai a maçã com sua
divagação de maçã.
Fabrica peixes mergulhados na própria
labareda de peixes.
Porque o actor está como a maçã.
O actor é um peixe.

Sorri assim o actor contra a face de Deus.
Ornamenta Deus com simplicidades silvestres.
O actor que subtrai Deus de Deus,
e dá velocidade aos lugares aéreos.
Porque o actor é uma astronave que atravessa
a distância de Deus.
Embrulha. Desvela.
O actor diz uma palavra inaudível.
Reduz a humidade e o calor da terra
à confusão dessa palavra.
Recita o livro. Amplifica o livro.
O actor acende o livro.
Levita pelos campos como a dura água do dia.
O actor é tremendo.
Ninguém ama tão rebarbativamente como o actor.
Como a unidade do actor.

O actor é um advérbio que ramificou
de um substantivo.
E o substantivo retorna e gira,
e o actor é um adjectivo.
É um nome que provém ultimamente
do Nome.
Nome que se murmura em si, e agita,
e enlouquece.
O actor é o grande Nome cheio de holofotes.
O nome que cega.
Que sangra.
Que é o sangue.
Assim o actor levanta o corpo,
enche o corpo com melodia.
Corpo que treme de melodia.
Ninguém ama tão corporalmente como o actor.
Como o corpo do actor.

Porque o talento é transformação.
O actor transforma a própria acção
da transformação.
Solidifica-se. Gaseifica-se. Complica-se.
O actor cresce no seu acto.
Faz crescer o acto.
O actor actifica-se.
É enorme o actor com sua ossada de base,
com suas tantas janelas,
as ruas -
o actor com a emotiva publicidade.
Ninguém ama tão publicamente como o actor.
Como o secreto actor.

Em estado de graça. Em compacto
estado de pureza.
O actor ama em acção de estrela.
Acção de mímica.
O actor é um tenebroso recolhimento
de onde brota a pantomina.
O actor vê aparecer a manhã sobre a cama.
Vê a cobra entre as pernas.
O actor vê fulminantemente
como é puro.
Ninguém ama o teatro essencial como o actor.
Como a essência do amor do actor.
O teatro geral.

O actor em estado geral de graça.

- Herberto Hélder -

* Foto: Meryl Streep e Dustin Hoffman em Kramer vs Kramer